Chương 171: Sương Mạt bị đánh lén

[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

Tàng Thiên Mân

8.404 chữ

19-07-2026

Ngày 30 tháng 4 mùa hạ.

Tiến độ tải 【Tọa kỵ cường hóa】 đạt 67%.

Ngày cuối cùng của đầu hạ.

Ánh nắng đặc biệt rực rỡ.

Áo Tư Cạp lại đến thăm Thích Phong, được hộ vệ dẫn tới bãi đất trống bên cạnh phủ đệ lãnh chúa.

Một hầu nữ xinh đẹp đang cười đùa cho chó chăn cừu ăn, mấy chú chó con chừng nửa tuổi chạy nhảy tung tăng quanh nàng.

Gần đó, hai con chó săn Đỗ Tân ăn no căng bụng, nằm ườn trên bãi cỏ rên hừ hừ, ngửa bụng lên phơi nắng.

Vị lãnh chúa trẻ tuổi cũng đang ôm một chú chó Thánh Bá Nạp trắng như tuyết, ngón tay gãi gãi cái đầu nhỏ của nó. Nhóc con thoải mái đến mức híp cả mắt lại, khẽ hừ ư ử.

Những chú chó này đều do Áo Tư Cạp tốn không ít công sức đặc biệt tuyển chọn, giống nòi thuần chủng, dáng vẻ đáng yêu.

Thế nhưng tâm trí gã lại chẳng đặt ở đây. Ánh mắt gã đã bị bức tường thành phía xa thu hút chặt lấy, hai mắt trợn tròn, cằm suýt nữa thì rớt xuống đất!

Đây là lần thứ ba gã tới Thích Phong lĩnh.

Nhưng hai lần trước tới đây.

Tường thành mới chỉ vừa thành hình thô sơ.

Mà lúc này...

Bức tường thành cao mười mấy mét sừng sững mọc lên, vách đá dày cộp bao bọc toàn bộ lãnh địa Thích Phong kín bưng.

Tuy vị trí cổng thành vẫn còn để trống, nhưng chỉ cần lắp cổng vào, rồi xây dựng nhà cửa bên trong.

Nơi này sẽ trở thành một tòa thành trấn kiên cố!

Quang minh nữ thần chứng giám!

Mới qua bao lâu chứ!?

Dù từng nghe hộ vệ thương đội báo cáo về những thay đổi của Thích Phong lĩnh, nhưng khi tận mắt chứng kiến, gã vẫn bị chấn động mãnh liệt.

Đây là xây thành đó!

Có vị lãnh chúa nào mà không phải mất nhiều năm trời, huy động hàng ngàn hàng vạn nông nô, tiêu tốn vô số kim tệ mới từng chút một xây lên được!?

Ở nơi này thì hay rồi...

Chỉ trong thời gian ngắn ngủi đã sắp sửa hoàn thành. Tuy vị lãnh chúa kia từng nói dưới trướng có ma pháp sư trợ giúp, tiến độ sẽ nhanh hơn rất nhiều.

Nhưng thế này chẳng phải là quá mức khó tin rồi sao!?

Đây mà chỉ là nhanh thôi sao!?

Cứ như là từ hư không biến ra vậy!!

Khi dời tầm mắt khỏi tường thành, nhìn thấy một hàng dài hoa tươi đủ màu sắc dưới chân tường, gã liền ngẩn ngơ.

Hoa hồng, xa cúc lam, vân hương cùng vài loại hoa tươi khác đang đua nhau khoe sắc, rực rỡ muôn màu.

Cảnh tượng này.

Khiến gã có ảo giác như đang ở trong mơ, phảng phất như được trở về quê nhà Nam Cảnh ấm áp. Cũng chỉ có nơi đó mới có thể nhìn thấy cảnh tượng phồn hoa như thế này.

Những loài hoa này gã vô cùng quen thuộc, bởi đây chính là do gã đặc biệt xin lãnh chúa nhà mình ra mặt, phái nhiều Tuyết Lộc kỵ sĩ đi bái phỏng lãnh địa các nhà, thu thập từ từng nhà một mang về!

Quản gia của những lãnh chúa bán hạt giống đã dặn dò đi dặn dò lại rằng những loài hoa này vô cùng kiêu kỳ, phải kiểm soát lượng nước tưới, chú ý phòng lạnh che nắng, chỉ cần sơ sẩy một chút là không sống nổi.

Gã còn đặc biệt ghi chép lại những kinh nghiệm gieo trồng này vào một tờ giấy nhỏ, gửi tới cùng với hạt giống.

Thế mà những đóa hoa kiêu kỳ này lại đang nở rộ một cách tùy ý và rực rỡ, nào có dáng vẻ gì là cần phải chăm sóc tỉ mỉ cơ chứ!?

Trong lòng Áo Tư Cạp biết rõ, chuyện này chắc chắn chẳng liên quan gì đến kinh nghiệm gieo trồng mà gã viết.

Bởi vì chính gã cũng giữ lại một ít hạt giống gieo ở hậu viện thương hành, bây giờ mới chỉ vừa nhú mầm, so với những đóa hoa này thì chẳng đáng là gì!

Lần trước tới đây.

Gã còn thầm cười nhạo đối phương trong lòng, cảm thấy vị lãnh chúa trẻ tuổi này quá ngây thơ, lại muốn xây dựng một tòa thành trì mộng ảo chỉ có trong truyện cổ tích trên vùng hoang nguyên cực bắc Bắc Cảnh.

Nhưng đến lúc này gã mới hiểu được...Không phải đối phương ngây thơ.

Mà là bản thân gã quá đỗi vô tri!

...

"Áo Tư Cạp."

Tiếng cười của Lý Sát kéo dòng suy tư của gã trở về thực tại.

"Rất cảm ơn ngươi đã cất công mang bầy chó này tới, ta rất thích. Tối nay ở lại bồi ta uống vài ly, sáng mai hẵng về."

Tuy chỉ là quan hệ giao dịch, nhưng Áo Tư Cạp quả thực đã giúp đỡ Thích Phong không ít.

Đặc biệt là đống hạt giống hoa quả kia, không phải cứ tốn tâm tư là kiếm được, mà còn phải động dụng đến những mối quan hệ nhất định.

Mời gã dùng một bữa cơm ngân tinh, vừa để bày tỏ lòng biết ơn, vừa giúp củng cố mối quan hệ với Tuyết Điêu thương hành.

Nhận được lời mời của lĩnh chủ, Áo Tư Cạp hơi sững sờ, ngay sau đó liền làm ra vẻ thụ sủng nhược kinh, khom người hành lễ lần nữa.

"Đa tạ Nam tước hậu ái, có thể hầu bữa đại nhân chính là vinh hạnh của tại hạ."

...

Sau vài câu khách sáo qua lại, nụ cười trên mặt Áo Tư Cạp dần thu liễm, thần sắc trở nên ngưng trọng.

"Lĩnh chủ đại nhân, thực ra lần này tới đây, tại hạ có mang theo hai tin tức quan trọng, liên quan đến đại cục Bắc Cảnh."

Lý Sát khẽ nhướng mày, trong lòng lờ mờ dự cảm được điều gì, bèn hỏi:

"Có phải Sương Mạt đại công chuẩn bị rút quân về chi viện Bắc Cảnh?"

Áo Tư Cạp lắc đầu:

"Không phải."

"Theo tin tức mới nhất truyền về từ tiền tuyến, tập đoàn quân Bắc Cảnh do Sương Mạt đại công dẫn đầu đã bị một đám kẻ địch không rõ lai lịch phục kích tại Hải Giác vực, thương vong không nhỏ."

"Cái gì!?"

Vẻ thư thái trên mặt Lý Sát nháy mắt biến mất, thay vào đó là sự khó tin tột độ!

"Sao có thể như vậy được!?"

Tập đoàn quân kia có tới hơn vạn binh lính siêu phàm, hai ngàn kỵ sĩ, hơn trăm vị ma pháp sư, bên trong còn có không ít cường giả cấp tinh huy và lam nguyệt!

Một lực lượng chiến đấu khổng lồ như thế, cho dù cường giả thánh diệu đích thân tới cũng phải quỳ gối chào thua, vậy mà lại bị người ta phục kích, hơn nữa còn đắc thủ sao!?

Đám trinh sát chết hết rồi hay sao?

Vậy mà không dò la ra được chút nguy hiểm nào?

Hơn nữa, ngoài lũ bán thú nhân đang thoi thóp tàn hơi ở Hải Giác vực ra, thì còn thế lực quân sự nào đủ sức phục kích một tập đoàn quân hùng mạnh đến thế!?

Lý Sát cố nén sự chấn động trong lòng, vội vàng gặng hỏi:

"Kẻ địch là ai?"

"Là Tinh Linh hay thế lực nào khác?"

Áo Tư Cạp khẽ ngẩng đầu, nhận thấy biểu cảm của đối phương không giống như đang ngụy trang, trong đôi mắt già nua chợt lóe lên một tia dị sắc.

Sau đó gã lại cúi gầm mặt, hạ thấp giọng đáp:

"Không rõ."

"Tin tức truyền về chỉ nói kẻ địch phát động tập kích vào lúc đêm khuya, sau khi trọng thương tập đoàn quân Bắc Cảnh liền nhanh chóng rút lui, hoàn toàn không nhắc tới lai lịch của đối phương."

"Có điều..."

"Tuy cuộc tập kích gây ra thương vong vô cùng nghiêm trọng, nhưng quân đội của các đại lĩnh chủ về cơ bản đều bình an vô sự, người chết lại là..."

Nói đến đây.

Sắc mặt gã trở nên hơi cổ quái, ngập ngừng một lát rồi mới tiếp tục:

"Ba chi Thánh Quang kị sĩ đoàn, hơn tám mươi vị thần quan, cùng với vị đại thần quan kia thảy đều trận vong. Toàn bộ lực lượng chi viện của Quang Minh giáo đình chỉ trong một đêm đã bị tập sát không còn một mống."

"Nghe nói Sương Mạt đại công vô cùng phẫn nộ, vội vã hỏa thiêu thi thể rồi định bụng truy kích kẻ địch, thề phải đòi lại công đạo cho Quang Minh giáo đình."

Lý Sát sững sờ!

Thế nào gọi là quân đội của các lĩnh chủ không hề hấn gì, còn người chết lại toàn là người của Quang Minh giáo đình?

Một cuộc phục kích vậy mà có thể né tránh chuẩn xác toàn bộ quân đội của các lĩnh chủ, chỉ nhắm đòn vào nhân mã của Quang Minh giáo đình sao?

Lại còn chết cả một vị đại thần quan?

Chẳng lẽ là lão già Tra Nhĩ Tư kia!?Hơn nữa...

Sương Mạt đại công chắc chắn đã biết động thái của Bôn Lang, thế mà y không quay về chi viện Bắc Cảnh, ngược lại còn muốn tiếp tục truy kích kẻ tập kích sao!?

Tin tức này quả thực quá mức chấn động!

"Chuyện Bôn Lang tập kết một quân đoàn, phía Bắc Cảnh tập đoàn quân chắc hẳn cũng biết rồi chứ?"

Lý Sát định thần lại, giọng điệu mang theo vài phần nghi hoặc hỏi:

"Những lĩnh chủ đi theo Sương Mạt đại công xuất chinh kia không quan tâm đến lãnh địa của mình sao? Bọn họ vẫn bằng lòng đi theo đại công tiếp tục hành động ư?"

Đám lĩnh chủ kia theo đại công đông chinh, nói trắng ra là muốn liên thủ để san sẻ rủi ro, đồng thời thu về lợi ích lớn nhất.

Tranh giành địa bàn.

Cướp đoạt tài nguyên.

Bây giờ lãnh địa của chính mình sắp bị Bôn Lang xâm lược, một khi nhà tan cửa nát, chưa nói đến chuyện khác, thê tử và nữ nhi đều có khả năng bị cướp đi.

Cho dù là phong quân yêu cầu truy kích, đáng lý ra bọn họ sẽ không đồng ý, mà phải ầm ĩ đòi rút quân về cứu viện mới phải.

Áo Tư Cạp lại lắc đầu.

"Hiện giờ chỉ mới truyền về một tin tức như vậy, động thái cụ thể hơn của tập đoàn quân thì chưa thể biết được."

"Còn về phía Bôn Lang..."

Gã lại khẽ ngẩng đầu nhìn Lý Sát, dường như muốn quan sát thái độ của hắn.

"Cũng đã bắt đầu hành động rồi."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!